Your business is world-class.
Make sure your
English is too.
Brazilian companies lose deals, investors, and partnerships every day — not because their product isn't good enough, but because their English communication is. STIB Solutions bridges that gap with specialist translation, interpretation, and localization for Brazilian businesses going global.
Built for Brazilian businesses
going global
From Mato Grosso soy exporters to São Paulo fintech unicorns — if your business touches the global market, we speak your language.
Exporters & Commodity Companies
Agribusiness giants, soy traders, beef exporters, coffee producers — if you sell to the US, Europe, or Asia, your contracts, certifications, and negotiations must be impeccable in English.
Tech Startups & Scale-ups
Brazilian startups raising Series A+ from US funds, expanding to North America or Europe, or pitching at global accelerators need investor-grade English in every document and pitch.
Fintechs & Financial Services
Brazilian fintechs partnering with international banks, issuing global cards, or attracting foreign investors face a wall of English-language compliance and commercial documentation.
Mining & Energy Companies
Foreign JV partners, equipment suppliers, and investors require geotechnical reports, EIAs, dam safety plans, and concession agreements translated to board-ready English.
Law Firms & Consultancies
Brazilian law firms handling cross-border M&A, arbitration, or regulatory matters need certified English translation for every document submitted internationally.
Government & Public Bodies
Federal agencies, state secretaries, development banks like BNDES, and research institutions like Embrapa and Fiocruz need English for international partnerships, funding applications, and publications.
"Language is not the barrier.
Bad translation is."
— Common lesson learned too late
English isn't just a language.
It's a competitive advantage.
Brazil is the 9th largest economy in the world. But in international business, you're competing with companies from countries where English fluency is taken for granted. Professional English gives Brazilian companies a level playing field — and often a decisive edge.
Close More International Deals
Foreign buyers, investors, and partners judge your company's professionalism through your English. Poorly written emails, contracts, or presentations lose deals before they begin.
Attract Foreign Investment
US and European VCs, private equity funds, and strategic investors need investment-grade English documentation. Your BCB licenses, audited statements, and traction metrics must read flawlessly.
Win Global Tenders & Contracts
Government procurement, multinational supply chains, and international RFPs all require precise English proposals. One mistranslated technical spec can disqualify a bid.
Build Credibility at Scale
Your website, LinkedIn profile, press releases, and product docs are your global face. Professional English signals that your Brazilian company is ready for the world stage.
Everything your business needs
to communicate globally
Contracts, export documentation, regulatory filings, financial statements, due diligence packages, board reports, technical specs — translated by certified specialists and delivered with sworn statements where required.
- Certified & notarized translations
- Export & trade documentation
- Legal contracts & agreements
- Financial & investor reports
Deep expertise across
Brazil's key sectors
What our clients say
STIB Solutions translated our entire Series B data room — 80 documents including BCB authorization and 2 years of audited financials — in 72 hours. The US fund's legal team had zero questions about the translations. That deal closed.
Tem dúvidas? Respondemos.
As perguntas mais comuns de empresas brasileiras que querem expandir globalmente.
Sim — essa é nossa especialidade central. Todos os nossos tradutores para inglês americano são nativos dos EUA com especialização setorial. Não apenas traduzimos palavras; adaptamos o tom, as referências culturais e as convenções comerciais para ressoar com parceiros, investidores e clientes norte-americanos. Isso é muito diferente de uma tradução genérica de PT-BR para EN.
Sua empresa merece ser
entendida no mundo inteiro
Orçamento gratuito em até 2 horas. Sem compromisso. Respondemos em português e entregamos em inglês impecável.